正是金秋好时节:“九州中国节・国庆文化日”于福冈热烈举行

9月23日到24日,由九州华侨华人联合会和九州中资企业协会主办的第一届“九州中国节・国庆文化日”活动在福冈县天神中央公园盛大举行。

活动主旨是纪念中日和平友好条约缔结45周年,增进中日民间交流。由中国驻福冈总领事馆和福冈县、福冈市及全日本华侨华人社团联合会后援,T&K株式会社和株式会社C&E共办,T&K集团、青岛啤酒、日本华文教育基金会协赞。两天到场十万人,通过直播观看的达到20万人。

23日上午11点,主办方在会场举行了隆重而喜庆的开幕仪式。中国驻福冈代总领事成岩、众议院议员稻富修二、日本参议院议员松下新平、福冈县议会副议长仁户田元气、鹿儿岛县县议会副议长小园成美、全日本华侨华人社团联合会何德伦会长、林立、张书明常务会长、九州华侨华人联合会奥萨卓玛会长、名古屋春节祭主要负责人唐启山、刘泽清等主办方代表和嘉宾上台,与到场观众共同见证活动隆重开幕。

中国驻福冈代总领事成岩率先发言,他表示非常高兴出席2023年九州中国节・国庆文化日开幕式,值此国庆中秋双节来临,大家欢聚一堂,共同庆祝中华人民共和国成立74周年和中日和平友好条约缔结45周年纪念。“九州中国节・国庆文化日”是由九州地区华侨华人同日中友好团体共同打造的新的文化品牌活动,他代表总领事馆向主办方为活动顺利举办做出的精心安排和努力表示感谢。

今年是领区侨界疫情后首次在户外举办,在这里,大家既可以欣赏国粹京剧、中国歌舞,也可以品味地道中国美味,还能体验中国水墨画等传统文化。同时,还可以观赏日本宝冢剧团、偶像男团等精彩演出。

当前,中国经济整体回升向好,长期向好的基本面没有改变,韧性强、潜力大、活力足的特点没有变。在中日和平友好条约缔结45周年这样一个历史节点上,“九州中国节・国庆文化日”的举办具有特别的重要意义。45年前,条约以法律形式规定中日应当发展持久的和平友好关系,为双方交往确立了和平、友好、合作的原则和方向。

在当前两国关系面临复杂困难情况下,我们更要重温邦交正常化和缔结和平友好条约的初心和原点,再一次超越政治体制、社会制度、意识形态的差异,恪守中日四个政治文件的原则,推动中日关系改善发展。九州地区自古以来是对华交流的重要门户,走在中日地方交流的前列。希望此次为期两天的“中国节”能让更多日本和九州民众了解认知中国。

众议院议员稻富修二表示,他刚从东京赶到现场,所以稍微迟到了片刻,能够来到纪念中日友好和平条约缔结45周年的活动现场很高兴,希望大家一起越过目前中日关系的局面,一起携手共进。

参议院议员松下新平发言道:“我是从九州宫崎出马参政的,我曾担任过自民党外交部工作,很重视外交,尤其中日关系,都是我很重视的活动。今年是45周年纪念,在此节日,在福冈之地,地理上,历史上都与中国源远流长,在这里盛大迎接中国节,我由衷高兴。中日关系有时会有些困难,大家都很辛苦了,你们在日本活跃着,在经济和文化交流都做出贡献,谢谢你们。日本政府与党认为构建稳定的中日关系是很重要的,现在海外有战争,日本国内有少子化等问题,中日关系的国与国,人与人的关系,一定要加深关系,度过难关。我确信今后的时代是友好和平的。你们主办这样的活动,很辛苦,但很有意义。”

全日本华侨华人社团联合会何德伦会长致辞表示,时值中日友好和平条约缔结45周年纪念,两周前,在东京代代木公园举办了中国节,迎来观众15万人。九州首次举办“九州中国节・国庆文化日”,很有意义,可以促进九州地区的文化交流和经济活动。我们是生活在日本的华侨华人,由衷希望中日友好世世代代。中国和日本是不会搬家的邻居,所以一定要友好下去。全华联作为在日本最大的华侨华人团体,愿为中日未来的发展尽力。全华联也全面协力九州中国节的活动。

九州华侨华人联合会执行会长、九州华侨华人青年会副会长华思林表示,作为九州的在日华侨企业家上台发言,感到很光荣。能够参与共办此次活动十分欣喜。福冈市是九州的政治经济中心,也是中日交流的一个窗口。我们在这里享有很多,也希望反馈给社会,为世界的和平,两国的贸易和持续发展而努力。

九州中资企业协会副会长魏丛智表示,中日关系虽有各种风雨,但依然取得长足发展。福冈是多年前遣唐使扬帆起航的地方,今天这里的华侨华人也希望通过九州中国文化节的交流,促进更紧密的友好关系。今天,新一代华侨理应承前启后,让中日友好焕发历久弥新的时代光芒。还有几天就是中秋节了,祝愿大家健康幸福。

九州华侨华人联合会奥萨卓玛作为主办方代表发言时表示,九华联成立两年了,感谢福冈的风土人情和很多志向相同之士,给了我们很大帮助。对于今天能够在这里与大家一同迎接首届“九州中国节・国庆文化日”,感慨万千,千言万语,汇成深深的感谢。

未能到场的福冈县议会议长香原胜司特意给奥萨卓玛会长发来贺信道:衷心庆祝中国节活动,祝愿中日两国的友好交流将更上一层楼。

日本著名相扑运动员白鹏也发来视频祝贺道:恭喜中日和平友好条约缔结45周年,我很想去现场一起庆祝,但因为相扑比赛“千秋乐”,只能遥遥祝福。

在各位嘉宾发言之后,主办方与嘉宾共同剪彩,为中日和平友好条约缔结45周年纪念留下了浓墨重彩的一笔,也为九州地区的中日交流开启了新颖喜庆的和平篇章。

在文艺演出部分,“九州中国节・国庆文化日”可谓重头戏繁多,精彩的节目一场连着一场。为这些节目打头阵的是日本当地的和太鼓表演,日本团长说,这个太鼓团队已经有50年历史,进行过很多地区交流,能够参加中国节演出十分高兴。

京剧大师吴汝俊、《再会长江》导演竹内亮在场内总是被人们包围着要求合影。宝冢歌剧团OG团队的歌舞秀精彩纷呈,而且领队还用中文与到场观众进行交流。

华世舞蹈学校成员们从东京赶来,表演了飘逸秀丽的中国舞蹈。与此对应的,是福冈当地的西班牙舞团队激烈的西班牙舞蹈演出,还有当地的保加利亚舞蹈团队。让舞台尽情彰显了不同文化交融的美好。

男中音歌唱家崔宗宝和同是歌唱家的夫人徐萍演唱了多首人们耳熟能详的中文和日文歌曲。

今年文化中国水立方杯海外中文歌大赛全球决赛中获得银奖的程琳蔓琦以优美的歌声演唱了《走进新时代》《边境的小鸟》等歌曲。创作型歌手礼美也从机场直奔会场演唱了她的原创歌曲。

在台上一篇载歌载舞中,马头琴、二胡、古筝也竞相被演员奏响,让现场始终充满美好的节日气氛。而会场周围的四川、上海、山西、新疆、内蒙古等地味道的中华料理店也飘散出诱人的香味。百岁山矿泉水、青岛啤酒、洋河大曲海之蓝、古井贡酒为会场提供了饮料,到场的华侨华人和日本客人在会场里一边欣赏着台上的演出,一边品尝着屋台的刀削面、羊肉串等美食。

现场既有歌舞升平的艺术气,又有浓厚亲切的人间烟火气。“九州中国节・国庆文化日”的成功举办,为九州地区开启了大型中日文化交流活动的一页,也给中日到场者们留下了难忘的美好记忆。

9月24日傍晚,会场在热烈掌声中举办了闭幕式,全日本华侨华人社团联合会理事长贺乃发言道:旅日侨胞是连接和沟通中日两国的重要桥梁,也是促进中日友好的重要力量。团结在日侨胞,心系中日交流与合作。像全华联这样的侨团更是在努力促进中日世代友好。全华联旗下的九州华侨华人联合会是全华联的重要组成之一,自2022年5月成立以来,已经成功举办了多项活动,成为凝聚九州华侨华人的精英团体。九华联的会长奥萨卓玛也是全华联的副会长,是我们团队的重要,她有热情,有干劲,拥有助力两国友好交流的情怀,我在此祝贺和期待她将九州的侨团工作做好。

日本江苏工商总会副会长范育顺说现在有200多家江苏人的企业分布在日本40多个都道府县,业务囊括了旅游、餐饮和新能源。该会希望帮助江苏企业活动,给日本和江苏活动提供平台。

中国国际航空福冈支店支店长林涛介绍了因疫情阻隔而一度停顿、目前又重新开通的福冈到中国北京、上海等地的直航。

九州华侨华人联合会理事会姚明表示,这次活动能够成功举办,离不开各方支持,是每个人的参与而打造了这样一场大型文化交流活动。

九州华侨华人联合会奥萨卓玛会长最后在台上深情感谢台前幕后奉献的大家,并表示明年此时相会第二届。

“九州中国节・国庆文化日”的成功举办,为九州地区开启了大型中日文化交流活动的一页,也给中日到场者们留下了难忘的美好记忆。

全华联理事长贺乃和致闭幕词

全日本华侨华人社团联合会理事长贺乃和当天在横滨参加会议,匆匆一路奔波赶到九州来参加活动并致闭幕词道:旅日侨胞是连接和沟通中日两国的重要桥梁,也是促进中日友好的重要力量。团结在日侨胞,心系中日交流与合作。像全华联这样的侨团更是在努力促进中日世代友好。全华联旗下的九州华侨华人联合会是全华联的重要组成之一,自2022年5月成立以来,已经成功举办了多项活动,成为凝聚九州华侨华人的精英团体。九华联的会长奥萨卓玛也是全华联的副会长,是我们团队的重要,她有热情,有干劲,拥有助力两国友好交流的情怀,我在此祝贺和期待她将九州的侨团工作做好。

“九州中国节・国庆文化日”的成功举办,为九州地区开启了大型中日文化交流活动的一页,也给中日到场者们留下了难忘的美好记忆。